14.3.2012

ihme tapahtui !

a miracle happened!

last thursday, after 3 and half weeks of radiotherapy i was told that it wasn´t cancer after all! no more radiotherapy! they had made further tests and it it was a very very rare non-malignant one!
i´m still all confused. i had prepared myself for everything else, but not this. life is so mysterious! don´t ever give up!
so, dear friends out there i thank you from the bottom of my heart for everything!
just now i´m so mixed up that i think i have to be by myself for a little while and just let time go by.
enjoy spring or what ever season you have!
you have helped me through a very rough period. don´t you forget that :)
hugs!

viime torstaina sain kuulla lääkäreiltä ettei kasvain ollutkaan pahanlaatuinen!
3 ja puoli viikkoa sädetystä turhaan.
se oli jokin hyvin, hyvin harvinainen hyvänlaatuinen!
olen aika turta vielä- ei oikein mene jakeluun.
sitä luulee varautuneensa kaikkeen. tähän en osannut.
elämä on merkillinen seikkailu! ei kannata koskaan luovuttaa kesken!
nyt huilin hetken. ihan hiljaa itsekseni.
kokoan palasia. ihmettelen.
laitan tuolin pihalle ja jään kuuntelemaan kun lumi sulaa ja kukat alkaa hiljalleen kasvaa.
kiitos teille kaikille tuesta ja kaikesta!
olette auttaneet melkoisen ryteikön läpi!
hymyillään kun tavataan :)

3.3.2012

Tänään




Today

miss fortune picked up jane!
thank you all for nice comments and participation!
have a great weekend- sun has been shining here all day